Жюль Верн


Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Пятнадцатилетний капитан / Captain at fifteen B1

A single man in all Kazounde might , perhaps , lose by the death of Moini Loungga . This was the contractor , Jose-Antonio Alvez , who agreed very well with the drunkard , whose authority was recognized by the whole province . If the accession of his first wife , Queen Moini , should be contested , the States of Moini Loungga might be invaded by a neighboring competitor , one of the kings of Oukonson . The latter , being younger and more active , had already seized some villages belonging to the Kazounde government . He had in his services another trader , a rival of Alvez Tipo-Tipo , a black Arab of a pure race , whom Cameron met at N'yangwe .

Один-единственный человек во всем Казунде, возможно, мог бы проиграть из-за смерти Мойни Лунгги. Это был подрядчик Хосе-Антонио Альвес, который очень хорошо согласился с пьяницей, авторитет которого признавала вся провинция. Если восшествие на престол его первой жены, королевы Мойни, будет оспорено, в Штаты Мойни-Лунгга может вторгнуться соседний конкурент, один из королей Уконсона. Последние, будучи более молодыми и активными, уже захватили некоторые деревни, принадлежавшие правительству Казунде. В его распоряжении был еще один торговец, конкурент Альвеза Типо-Типо, чернокожего араба чистой расы, которого Кэмерон встретил в Ньянгве.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому