Dick Sand wished very much to impart what he believed he knew to Tom and his companions . It would be a kind of consolation for them to be assured that they were not being led to the center of Africa , into those fatal countries which they could not hope to leave . Now , a few words uttered in passing would be sufficient to enlighten them . Would he succeed in saying those words ?
Дик Сэнд очень хотел поделиться с Томом и его товарищами тем, что, по его мнению, он знал. Для них было бы своего рода утешением быть уверенными, что их не ведут в центр Африки, в те роковые страны, покинуть которые они не могли и надеяться. Теперь нескольких слов, сказанных мимоходом, было бы достаточно, чтобы просветить их. Удастся ли ему произнести эти слова?