But Dick Sand soon had reason to think that the convoy would soon reach its destination . Though he did not understand the language employed by the chiefs of the caravan , sometimes Arab , sometimes the African idiom , he remarked that the name of an important market of that region was often pronounced . It was the name Kazounde , and he knew that a very great trade in slaves was carried on there . He was then naturally led to believe that there the fate of the prisoners would be decided , whether for the profit of the king of that district or for the benefit of some rich trader of the country . We know that he was not mistaken .
Но вскоре у Дика Сэнда появились основания думать, что конвой скоро достигнет пункта назначения. Хотя он не понимал языка, на котором говорили вожди каравана, иногда арабского, иногда африканского языка, он заметил, что название важного рынка этого региона часто произносилось. Это было имя Казунде, и он знал, что там велась очень большая торговля рабами. Тогда его, естественно, заставили поверить, что там будет решена судьба пленников, то ли для выгоды короля этого округа, то ли для выгоды какого-нибудь богатого торговца страны. Мы знаем, что он не ошибся.
