The young novice thus alternated between fear and hope . In fact , he resisted despair , thanks to his energetic nature , and held himself in readiness to profit by the least chance that might offer itself to him .
Таким образом, молодой послушник чередовал страх и надежду. Фактически, благодаря своей энергичной натуре он сопротивлялся отчаянию и был готов воспользоваться малейшим шансом, который мог ему предложить.