It is supposed that the agents of European origin , Portuguese for the most part , are only rascals whom their country has rejected , convicts , escaped prisoners , old slave-drivers whom the authorities have been unable to hang -- in a word , the refuse of humanity . Such was Negoro , such was Harris , now in the service of one of the greatest contractors of Central Africa , Jose-Antonio Alvez , well known by the traders of the province , about whom Lieutenant Cameron has given some curious information .
Предполагается, что агенты европейского происхождения, по большей части португальцы, — это всего лишь негодяи, которых отвергла их страна, каторжники, беглые заключенные, старые надсмотрщики-рабовладельцы, которых власти не смогли повесить, — словом, отбросы человечество. Таким был Негоро, таким был Харрис, находившийся сейчас на службе у одного из крупнейших подрядчиков Центральной Африки, Хосе-Антонио Альвеса, хорошо известного торговцам провинции, о котором лейтенант Кэмерон дал некоторые любопытные сведения.
