The caravan , camped under the gigantic sycamore , did not count less than eight hundred persons , say five hundred slaves of both sexes , two hundred soldiers , porters , marauders , guards , drivers , agents , or chiefs .
Караван, расположившийся лагерем под гигантским платаном, насчитывал не менее восьмисот человек, скажем, пятьсот рабов обоего пола, двести солдат, носильщиков, мародеров, охранников, водителей, агентов или вождей.
