Dick Sand himself was not coupled with any other slave . He was a white man , and probably they had not dared to inflict the common treatment on him . Unarmed , he had his feet and hands free , but a driver watched him especially . He observed the camp , expecting each moment to see Negoro or Harris appear . His expectation was in vain . He had no doubt , however , that those two miserable men had directed the attack against the ant-hill .
Сам Дик Сэнд не был связан ни с каким другим рабом. Он был белым человеком, и, вероятно, они не осмелились подвергнуть его обычному обращению. Безоружный, у него были свободны ноги и руки, но за ним особенно следил водитель. Он наблюдал за лагерем, каждую минуту ожидая появления Негоро или Харриса. Его ожидание было напрасным. Однако он не сомневался, что эти два несчастных человека направили атаку на муравейник.