It was under the sycamore 's shelter , hidden , as in a mysterious asylum , that a whole caravan -- the one whose arrival Harris had announced to Negoro -- had just halted . This numerous procession of natives , snatched from their villages by the trader Alvez 's agents , were going to the Kazounde market . Thence the slaves , as needed , would be sent either to the barracks of the west coast , or to N'yangwe , toward the great lake region , to be distributed either in upper Egypt , or in the factories of Zanzibar .
Именно под сикоморой, спрятанной, как в таинственном убежище, только что остановился целый караван — тот самый, о прибытии которого Гаррис объявил Негоро. Эта многочисленная процессия туземцев, вырванных из своих деревень агентами торговца Альвеза, направлялась на рынок Казунде. Отсюда рабов, по мере необходимости, отправляли либо в казармы на западном побережье, либо в Ньянгве, в сторону великого озера, для распределения либо в Верхнем Египте, либо на фабриках Занзибара.
