" Mrs. Weldon , " then said Dick Sand , " you know the situation . If we delay , respirable air will fail us . If the third attempt fails , water will fill all this space . Our only chance is that the summit of the cone is above the level of the inundation . We must try this last experiment . Are you willing ? "
«Миссис Уэлдон, — сказал тогда Дик Сэнд, — вы знаете ситуацию. Если мы промедлим, доступный для дыхания воздух нас подведет. Если третья попытка окажется неудачной, вода заполнит все это пространство. Наш единственный шанс состоит в том, что вершина конуса находится выше уровня наводнения. Мы должны провести этот последний эксперимент. Вы готовы?"
