" Be it so , " replied Dick Sand . " Go , then , Bat . If the ant-hill is submerged , do not seek to enter it again . We shall try to come out as you will have done . But if the cone still emerges , strike on its top with the ax that you will take with you . We will hear you , and it will be the signal for us to demolish the top from our side . You understand ? "
«Да будет так», — ответил Дик Сэнд. — Тогда иди, Бэт. Если муравейник затоплен, не пытайтесь войти в него снова. Мы постараемся выйти так, как это сделали вы. Но если конус все же появится, ударьте по его вершине топором, который возьмете с собой. Мы вас услышим, и это будет для нас сигналом снести вершину с нашей стороны. Вы понимаете?"
