It was evident that the truth had not entered Cousin Benedict 's brain . The poor man and all his companions , Dick Sand and Tom excepted , believed themselves , and must believe themselves , where they were not ! It needed other incidents , facts still more grave than certain scientific curiosities , to undeceive them !
Было очевидно, что истина не пришла в голову кузену Бенедикту. Бедняга и все его товарищи, за исключением Дика Сэнда и Тома, верили себе и должны верить себе там, где их не было! Чтобы разоблачить их, нужны были другие происшествия, факты еще более серьезные, чем некоторые научные курьезы!
