In fact , the rain did not fall in distinct drops , but in streams of various thickness . Sometimes it was a compact mass forming a sheet of water , like a cataract , a Niagara . Imagine an aerial basin , containing a whole sea , being upset . Under such showers the ground was hollowed out , the plains were changed to lakes , the streams to torrents , the rivers , overflowing , inundated vast territories . In temperate zones the violence of the storms decreases according to their duration ; but in Africa , however heavy they are , they continue for several entire days . How can so much electricity be collected in the clouds ? How can such quantities of vapor be accumulated ? It is very difficult to comprehend this . However , such are the facts , and one might suppose himself transported to the extraordinary epochs of the diluvian period .
На самом деле дождь падал не отдельными каплями, а струями различной толщины. Иногда это была компактная масса, образующая водный покров, наподобие водопада Ниагары. Представьте себе, что воздушный бассейн, содержащий целое море, переворачивается. Под такими ливнями земля вываливалась, равнины превращались в озера, ручьи в потоки, реки, разливаясь, затопляли огромные территории. В зонах с умеренным климатом сила штормов уменьшается в зависимости от их продолжительности; но в Африке, как бы они ни были тяжелы, они продолжаются целых несколько дней. Как можно собрать в облаках столько электроэнергии? Как можно накопить такое количество пара? Очень трудно это понять. Однако таковы факты, и можно было бы предположить, что он перенесся в необычайные эпохи периода потопа.
