" Forward ! " exclaimed Dick Sand , for the last time , with a sort of violence . He was so much afraid that Mrs. Weldon might hear the last word pronounced by the entomologist .
"Вперед!" — в последний раз воскликнул Дик Сэнд с какой-то яростью. Он так боялся, что миссис Уэлдон может услышать последнее слово, произнесенное энтомологом.
