At that time the heat had become overwhelming . It would even have been unbearable , if thick storm clouds had not interposed between the burning rays and the ground . Distant lightnings began to rend the sky and low rollings of thunder grumbled in the depths of the heavens . A formidable storm was going to burst forth .
В это время жара стала невыносимой. Это было бы даже невыносимо, если бы между жгучими лучами и землей не встали густые грозовые тучи. Далекие молнии начали разрывать небо, и низкие раскаты грома грохотали в глубине небес. Надвигалась грозная буря.