It soon appeared that this passage did not serve for those gigantic animals alone . Human beings had more than once taken this route , but as flocks , brutally led to the slaughter-house , would have followed it . Here and there bones of dead bodies strewed the ground ; remains of skeletons , half gnawed by animals , some of which still bore the slave 's fetters .
Вскоре выяснилось, что этот проход предназначен не только для этих гигантских животных. Люди не раз шли по этому пути, но стада, жестоко ведомые на бойню, следовали бы по нему. Кое-где землю усеивали кости мертвых тел; останки скелетов, наполовину обглоданных животными, на некоторых из которых еще были оковы раба.
