" The ' Pilgrim , ' " continued Negoro , " as on the way to Valparaiso . When I went on board , I only intended to go to Chili . It was always a good half of the way between New Zealand and Angola , and I was drawing nearer Africa 's coast by several thousand miles . But it so happened that only three weeks after leaving Auckland , Captain Hull , who commanded the ' Pilgrim , ' disappeared with all his crew , while chasing a whale . On that day , then , only two sailors remained on board -- the novice and the cook , Negoro . "
«Пилигрим», — продолжал Негоро, — «как на пути в Вальпараисо. Когда я поднялся на борт, я намеревался отправиться только в Чили. Между Новой Зеландией и Анголой всегда была добрая половина пути, и я приближался к побережью Африки на несколько тысяч миль. Но так случилось, что всего через три недели после выхода из Окленда капитан Халл, командовавший «Пилигримом», пропал со всем своим экипажем, преследуя кита. В тот день на борту осталось только два матроса — послушник и повар Негоро».
