Жюль Верн

" And without paying your passage ! " exclaimed Harris , laughing . " Ah ! that is not considerate , comrade , to be fed and carried gratis ! "

"И не заплатив за проезд!" - воскликнул Харрис, смеясь. «Ах! это невежливо, товарищ, бесплатно кормить и носить!»