They were far away , those provinces of Peru and Bolivia , where the tempest would have surely carried the " Pilgrim , " if a criminal hand had not changed its course , where the shipwrecked ones would have found so many facilities for returning to their country .
Они были далеко, те провинции Перу и Боливии, куда буря наверняка унесла бы «Пилигрима», если бы преступная рука не изменила его курс, где потерпевшие кораблекрушение нашли бы столько возможностей для возвращения в свою страну.
