Tuckey , in 1816 , had ascended the Congo beyond the Yellala Falls ; but over an extent of two hundred miles at the most . This simple halting-place could not give a definite knowledge of the country , and nevertheless , it had caused the death of the greater part of the savants and officers who composed the expedition . Thirty-seven years later , Dr. Livingstone had advanced from the Cape of Good Hope as far as the upper Zambesi . Thence , in the month of November , with a hardihood which has never been surpassed , he traversed Africa from the south to the northwest , cleared the Coango , one of the branches of the Congo , and on the 31st of May , 1854 , arrived at St. Paul de Loanda . It was the first view in the unknown of the great Portuguese Colony .
Таки в 1816 году поднялся по Конго за водопадом Йеллала; но самое большее на протяжении двухсот миль. Этот простой привал не мог дать точного знания о местности и, тем не менее, стал причиной гибели большей части ученых и офицеров, составлявших экспедицию. Тридцать семь лет спустя доктор Ливингстон продвинулся от мыса Доброй Надежды до верховий Замбези. Оттуда в ноябре месяце с непревзойденной отвагой он пересек Африку с юга на северо-запад, очистил Коанго, один из рукавов Конго, и 31 мая 1854 года прибыл в Сен-Поль де Лоанда. Это был первый вид на неизведанную великую португальскую колонию.
