A pernicious climate , warm and damp lands , which engender fevers , barbarous natives , some of whom are still cannibals , a permanent state of war between tribes , the slave-traders ' suspicion of every stranger who seeks to discover the secrets of their infamous commerce ; such are the difficulties to surmount , the dangers to overcome in this province of Angola , one of the most dangerous of equatorial Africa .
Губительный климат, теплые и сырые земли, вызывающие лихорадку, варварские туземцы, некоторые из которых до сих пор являются каннибалами, постоянная война между племенами, подозрительность работорговцев к каждому чужеземцу, стремящемуся раскрыть секреты их позорной торговли. ; Таковы трудности, которые необходимо преодолеть, и опасности, которые необходимо преодолеть в этой провинции Анголы, одной из самых опасных в экваториальной Африке.
