But on what part of the African continent had an inexplicable fatality landed him ? Evidently on the western coast , and as an aggravating circumstance , the young novice was forced to think that the " Pilgrim " was thrown on precisely that part of the coast of Angola where the caravans , which clear all that part of Africa , arrive .
Но в какой части африканского континента его застала необъяснимая роковая случайность? Очевидно, на западном берегу, и в качестве отягчающего обстоятельства молодой послушник был вынужден думать, что «Пилигрим» был брошен именно на ту часть побережья Анголы, куда прибывают караваны, проходящие всю эту часть Африки.
