And , in fact , Islamism is favorable to the slave trade . The black slave must replace the white slave of former times , in Turkish provinces . So contractors of every origin pursue this execrable traffic on a large scale . They thus carry a supplement of population to those races , which are dying out and will disappear some day , because they do not regenerate themselves by labor . These slaves , as in the time of Bonaparte , often become soldiers . With certain nations of the upper Niger , they compose the half of the armies of the African chiefs . Under these circumstances , their fate is not sensibly inferior to that of free men . Besides , when the slave is not a soldier , he is money which has circulation ; even in Egypt and at Bornou , officers and functionaries are paid in that money . William Lejean has seen it and has told of it .
И действительно, исламизм благоприятствует работорговле. Черный раб должен заменить белого раба прежних времен в турецких провинциях. Таким образом, подрядчики любого происхождения преследуют этот отвратительный трафик в больших масштабах. Таким образом, они несут добавку населения к тем расам, которые вымирают и когда-нибудь исчезнут, потому что они не возрождаются трудом. Эти рабы, как и во времена Бонапарта, часто становятся солдатами. Вместе с некоторыми народами верхнего Нигера они составляют половину армий африканских вождей. В этих обстоятельствах их судьба не намного уступает судьбе свободных людей. Кроме того, когда раб не солдат, он представляет собой деньги, имеющие обращение; даже в Египте и в Борну офицеры и чиновники получают зарплату этими деньгами. Уильям Лежан видел это и рассказал об этом.
