More practical measures must be taken in order to put an end to this commerce . The United States , in 1820 , and England , in 1824 , declared the slave trade an act of piracy , and those who practised it pirates . As such , they drew on themselves the penalty of death , and they were pursued to the end . France soon adhered to the new treaty ; but the States of South America , and the Spanish and Portuguese colonies , did not join in the Act of Abolition . The exportation of blacks then continued to their profit , notwithstanding the right of search generally recognized , which was limited to the verification of the flag of suspicious vessels .
Необходимо принять более практические меры, чтобы положить конец этой торговле. Соединенные Штаты в 1820 году и Англия в 1824 году объявили работорговлю актом пиратства, а тех, кто ею занимался, пиратами. Таким образом, они навлекли на себя смертную казнь, и их преследовали до конца. Франция вскоре присоединилась к новому договору; но Штаты Южной Америки, а также испанские и португальские колонии не присоединились к Акту об отмене смертной казни. Вывоз негров тогда продолжал приносить им прибыль, несмотря на общепризнанное право обыска, которое ограничивалось проверкой флага подозрительных судов.
