In 1751 , the Quakers put themselves at the head of the abolition movement , even in the heart of that North America where , a hundred years later , the War of Secession was to burst forth , to which this question of slavery was not a foreign one . Different States in the North -- Virginia , Connecticut , Massachusetts , Pennsylvania -- decreed the abolition of the slave trade , and freed the slaves brought to their territories at great expense .
В 1751 году квакеры поставили себя во главе движения за отмену рабства даже в самом сердце той Северной Америки, где сто лет спустя должна была разразиться Война за отделение, для которой этот вопрос рабства не был чуждым. . Различные штаты на Севере — Вирджиния, Коннектикут, Массачусетс, Пенсильвания — издали декреты об отмене работорговли и освободили рабов, доставленных на их территории ценой больших затрат.
