Жюль Верн

Only Cousin Benedict slept , perhaps , for he alone did not suffer from the common impression . His faculty for looking forward did not go so far .

Спал, пожалуй, только кузен Бенедикт, ибо он один не страдал от общего впечатления. Его способность смотреть вперед не зашла так далеко.