Darkness came gradually : soon it was profound . The sky was covered with great stormy clouds . Between the trees in the western horizon they saw some flashes of heat lightning . The wind had fallen ; not a leaf moved on the trees . An absolute silence succeeded the noises of the day , and it might be believed that the heavy atmosphere , saturated with electricity , was becoming unfit for the transmission of sounds .
Темнота наступала постепенно и вскоре стала глубокой. Небо было затянуто огромными грозовыми тучами. Между деревьями на западном горизонте они увидели вспышки тепловых молний. Ветер утих; ни один лист не шелохнулся на деревьях. На смену дневному шуму пришла абсолютная тишина, и можно было подумать, что тяжелая атмосфера, насыщенная электричеством, становилась непригодной для передачи звуков.