At six o'clock in the evening they had reached a thicket , which appeared to have recently given passage to a band of powerful animals . Dick Sand looked around him very attentively . At a distance winch far surpassed the human height , the branches were torn off or broken . At the same time the herbs , roughly scattered , exhibited on the soil , a little marshy , prints of steps which could not be those of jaguars , or cougars .
В шесть часов вечера они достигли зарослей, которые, по-видимому, недавно проложили путь стае могучих животных. Дик Сэнд очень внимательно огляделся вокруг. На расстоянии лебедки, намного превосходящем человеческий рост, ветки были оторваны или сломаны. В то же время травы, грубо разбросанные по земле, выставляли на немного болотистой почве следы, которые не могли быть следами шагов ягуаров или пум.