Meanwhile , Harris always kept in advance , but he seemed to observe the depths of the wood , and looked to the right and left , like a man who was not sure of himself -- nor of his road .
Между тем Гаррис всегда держался впереди, но, казалось, наблюдал за глубиной леса и смотрел направо и налево, как человек, не уверенный ни в себе, ни в своей дороге.
