Mrs. Weldon , indifferent as she then was to what did not concern her child , was struck at seeing the country still so desolate . What ! not a native , not a farm-servant , at such a short distance ! Harris must be wild ! No ! she repulsed this idea . A new delay would have been the death of her little Jack !
Миссис Уэлдон, как бы она тогда ни была безразлична ко всему, что не касалось ее ребенка, была поражена, увидев страну по-прежнему такой пустынной. Что! не туземец, не батрак, на таком близком расстоянии! Харрис, должно быть, дикий! Нет! она отвергла эту идею. Новой отсрочкой могла бы стать смерть ее маленького Джека!