Жюль Верн

" Eh ! what 's the matter ? " asked Dick Sand , quickly , who was on his feet first of all .

«Эх! в чем дело?" — быстро спросил Дик Сэнд, который первым поднялся на ноги.