More than once , without saying anything about it , Dick Sand regretted being unable to go ashore on some other point of the coast . More to the south , or more to the north , villages , hamlets , or plantations would not have been lacking , and long before this Mrs. Weldon and her companions would have found an asylum .
Не раз, ничего не говоря об этом, Дик Сэнд сожалел, что не смог сойти на берег в какой-то другой точке побережья. Южнее или севернее не было бы недостатка в деревнях, деревушках и плантациях, и задолго до этого миссис Уэлдон и ее спутники нашли бы убежище.
