Of parrots , little Jack only saw ash-gray jakos , with red tails , which abounded under the trees . But these jakos were not new to him . They have transported them into all parts of the world . On the two continents they fill the houses with their insupportable chattering , and , of all the family of the " psittacius , " they are the ones which learn to speak most easily .
Из попугаев маленький Джек видел только пепельно-серых яко с красными хвостами, которых было много под деревьями. Но эти джако были для него не новы. Они развезли их во все части света. На обоих континентах они наполняют дома своей невыносимой болтовней, и из всего семейства попугаев они легче всего учатся говорить.