" Oh ! a hundred times ! " replied Harris . " But the Farm of San Felice is situated on this side of the Cordilleras . So , then , our journey , neither in its first nor in its second part , will offer any real difficulty . "
"Ой! сто раз!" - ответил Харрис. «Но ферма Сан-Феличе расположена по эту сторону Кордильер. Итак, наше путешествие ни в первой, ни во второй части не представит никаких реальных трудностей».