Meanwhile , Dick Sand had not failed to observe this -- that , according to Harris , they were in the region of the pampas . Now , pampas is a word from the " quichna " language , which signifies a plain .
Между тем Дик Сэнд не преминул заметить то, что, по словам Харриса, они находились в районе пампасов. Пампасы — это слово из языка «кична», которое означает равнину.