Weldon took him aside and told him that , perhaps , he might allow his big baby to run to the right and left , but on condition that he did not lose sight of him . It would not do to completely sever Cousin Benedict from the pleasures so natural to his age .
Уэлдон отвел его в сторону и сказал, что, возможно, он позволит своему большому малышу бегать направо и налево, но при условии, что он не будет терять его из виду. Не стоит полностью лишать кузена Бенедикта удовольствий, столь естественных для его возраста.