" Good ! " said Cousin Benedict , who , by chance , was listening to the conversation : " if there are neither lions nor tigers in the New World , which is perfectly true , we at least encounter cougars and jaguars . "
"Хороший!" - сказал кузен Бенедикт, случайно прислушивавшийся к разговору, - если в Новом Свете нет ни львов, ни тигров, что совершенно верно, то мы, по крайней мере, встречаем пум и ягуаров.