Weldon , assisted by Hercules , placed herself on the horse , and the ungrateful little Jack , with his gun strapped on his back , straddled the animal without even thinking of thanking him who had put that excellent beast at his disposal . Jack , placed before his mother , then said to her that he would know how to lead the gentleman 's horse very well .
Уэлдон с помощью Геркулеса села на лошадь, а неблагодарный маленький Джек с ружьем, привязанным к спине, оседлал животное, даже не думая поблагодарить того, кто предоставил в его распоряжение этого превосходного зверя. Джек, поставленный перед матерью, затем сказал ей, что он очень хорошо умеет управлять лошадью джентльмена.
