Harris detached his horse , took it by the bridle , and descended the steep bank again , preceding Dick Sand . The latter had thrown a rapid glance , as well over the river as toward the forest which shut up its two banks . But he saw nothing of a nature to make him uneasy .
Харрис отцепил лошадь, взял ее под уздцы и снова спустился по крутому берегу, опережая Дика Сэнда. Последний бросил быстрый взгляд как на реку, так и на лес, закрывающий два ее берега. Но он не видел ничего такого, что могло бы его беспокоить.