To abandon the sea-coast , to force his way into the interior of the country , under that interminable forest , did not please the young novice . The sailor reappeared in him , and either to ascend or descend the coast would be more to his mind .
Покинуть морской берег и прорваться в глубь страны, под этот бескрайний лес, юному послушнику не понравилось. Моряк снова появился в нем, и ему больше хотелось подняться или спуститься по берегу.
