Жюль Верн

" And may I know , my young friend , " he asked , " how you find yourself on this coast ? "

«А могу ли я узнать, мой юный друг, — спросил он, — как ты оказался на этом берегу?»