It also seemed , by his rather familiar attitude , by the reddish color of a few hairs of his beard , that this unknown must be of Anglo-Saxon origin . At all events , he was neither an Indian nor a Spaniard .
По его довольно фамильярной позе, по рыжеватому цвету нескольких волосков его бороды казалось, что этот неизвестный, должно быть, англосаксонского происхождения. Во всяком случае, он не был ни индейцем, ни испанцем.