Жюль Верн

He did not reply . Either he was still too far away to hear , or he did not wish to return

Он не ответил. Либо он был еще слишком далеко, чтобы услышать, либо он не хотел возвращаться.