Жюль Верн

As to the other objects still held by the ship , they had either been dispersed , or they could no longer be used .

Что касается других предметов, которые все еще находились на корабле, то они либо были рассеяны, либо их больше нельзя было использовать.