Doubtless separation might have its inconveniences , but far less than marching blindly into the midst of a forest which appeared to stretch as far as the base of the mountains .
Несомненно, разлука могла иметь свои неудобства, но гораздо меньшие, чем слепой марш в гущу леса, который, казалось, простирался до подножия гор.
