Ten minutes after everybody was stretched out on a carpet of sea-weed . Negoro himself thought he must rejoin the little troop and take his part of the repast , which was going to be made in common . Doubtless he had not judged it proper to venture alone under the thick forest , through which the winding river made its way .
Через десять минут все растянулись на ковре из морских водорослей. Сам Негоро решил, что ему следует присоединиться к небольшому отряду и принять свою часть трапезы, которая должна была быть приготовлена совместно. Несомненно, он не счел целесообразным идти в одиночку в густой лес, через который текла извилистая река.