No habitation , hut , or cabin , neither in the north , beyond the little river , nor in the south , nor finally on the upper part of the cliff , in the midst of the trees of the thick forest . No smoke ascended into the air , no indication , mark , or imprint indicated that this portion of the continent was visited by human beings . Dick Sand continued to be very much surprised .
Ни жилья, ни хижины, ни хижины, ни на севере, за речкой, ни на юге, ни, наконец, на верхней части скалы, среди деревьев густого леса. Ни дыма не поднималось в воздух, ни каких-либо указаний, отметок или отпечатков, указывающих на то, что эту часть континента посещали люди. Дик Сэнд продолжал очень удивляться.
