The " Pilgrim 's " hull , damaged by the collision , was invaded by the water with extreme violence . But the shore was only half a cable 's length off , and a chain of small blackish rocks enabled it to be reached quite easily .
В корпус «Пилигрима», поврежденный в результате столкновения, с чрезвычайной силой захлестнула вода. Но до берега было всего полкабельта, и цепочка мелких черноватых камней позволяла добраться до него довольно легко.
