Жюль Верн

The " Pilgrim " glided rapidly over those lubricated waters and headed straight for the shore .

«Пилигрим» быстро заскользил по смазанным водам и направился прямо к берегу.