Dick Sand then perceived a sort of little cove , into which he resolved to steer ; but , before reaching it , he must cross a line of reefs , among which it would be difficult to follow a channel . The surf indicated that the water was shallow everywhere .
Затем Дик Сэнд заметил что-то вроде маленькой бухты, в которую он решил направиться; но, прежде чем достичь его, ему придется пересечь линию рифов, среди которых трудно будет проследить канал. Прибой свидетельствовал о том, что вода повсюду мелкая.