" Yes , Mrs. Weldon , and you will certainly find there the means to return promptly to San Francisco . The Pacific Navigation Company has a very well organized service on this coast . Its steamers touch at the principal points of the coast ; nothing will be easier than to take passage for California . "
«Да, миссис Уэлдон, и вы наверняка найдете там возможность быстро вернуться в Сан-Франциско. Тихоокеанская навигационная компания имеет очень хорошо организованную службу на этом побережье. Его пароходы заходят в основные пункты побережья; нет ничего проще, чем отправиться в Калифорнию».
